Translate

Saturday, May 24, 2014

FOTOS DE FLICKR: Ir + a + infinitivo

La forma suele emplearse en contextos en los que se expresan valores discursivos como enunciar planes, intenciones e hipótesis.  
Planes intenciones: el hablante plantea el evento como un proceso mental iniciado encaminado a su  consecución.
1-      ¿A dónde vas a ir en tus próximas vacaciones?

Voy a ir a (presentamos un mapa mundi, donde los alumnos escogen el lugar de destino.


voy a ir a la playa
.


Interlocutor:

2-      ¿Qué vas a hacer? :

Voy a ir…+ :

  • al restaurante,
  • de compras, 
  • en bicicleta,

Ir + a +  infinitivo

  • Visitar: monumentos, los museos, los teatros, las exposiciones,


  • Hacer: deporte, leer, nadar


  • Jugar: al tenis, , caminar en las montañas,


  • Tomar el sol,


No se insiste en la intención del interlocutor como en la predisposición del hablante a concebir el evento que enuncia como un proceso iniciado, basándose de deducciones a partir de indicios que permitan pensar que pueden suceder.


Interlocutor:

¿Irás de viaje? Boeing | 777-233/LR | Air Canada | C-FIUA | Hong Kong | HKG | VHHH
  • Va a ser que si (ir ), tiene los billetes comprados.

El emisor- presupone el  cumplimiento de lo que enuncia:
  • Me voy a ir a la playa de vacaciones.
  • Me va a salir caro/costoso los billetes.












No comments:

Post a Comment